1. * Basket Toss: Invite one of the children to toss a beanbag or crumpled piece of paper into a basket.

* Ném giỏ: Bảo một trong số các em ném một bao đậu hoặc giấy vụn vào một cải giỏ.

2. ◆ Who is in the basket?

◆ Ai đang ở trong thúng?

3. What did “a basket of summer fruit” signify?

“Giỏ trái mùa hạ” có ý nghĩa gì?

4. We know health services matter.

Chúng ta biết dịch vụ y tế quan trọng.

5. I'm gonna steal a picnic basket full of orgasms.

Ta sẽ đánh gắp một rổ sung sướng.

6. It's called the basket cell.

Chúng được gọi là tế bào rọ ( basket cell ).

7. The Minister for Health has responsibility for setting overall health service policy.

Bộ Y tế chịu trách nhiệm cho việc lập chính sách dịch vụ y tế tổng thể.

8. The troops put the infant lord in a basket and hung the basket in a tree to encourage them.

Binh lính đã đặt lãnh chúa nhỏ tuổi trong một cái giỏ và treo dưới một cây để khích lệ họ.

9. In theory, Liberia's public health services are free of charge.

Theo lý thuyết, các dịch vụ y tế công của Liberia là miễn phí.

10. It places the lotion in the basket.

Cái đó bỏ lọ nước hoa vào giỏ.

11. A basket is made up of horizontal and vertical elements.

Một hình rổ được tạo thành từ các yếu tố theo chiều ngang và chiều dọc.

12. " All the rotten eggs in one basket. "

" Gom hết trứng thúi vô một cái rỗ. "

13. I want his fucking head in a basket!

Tôi muốn cái đầu của hắn đặt trong rọ!

14. The lamp not under a basket (21-23)

Không lấy thúng đậy đèn (21-23)

15. My translation medium is a very simple basket.

Phương tiện chuyển hóa của tôi là một hình rổ rất đơn giản.

16. " Geoff, why do you provide these health services? "

" Geoff, tại sao anh lại cung cấp các dịch vụ y tế này? "

17. The health service hasn't ordered half a million of them for fun.

Dịch vụ y tế không đặt hàng nửa triệu con cho vui.

18. Some of Qatifi people work in public services, health care and education.

Một số người Qatif làm việc trong dịch vụ công, y tế và giáo dục.

19. The national health service takes care of you from womb to tomb.

Dịch vụ Y tế Quốc gia sẽ hỗ trợ bạn trong suốt cuộc đời.

20. She helped me on my crossover basket launches.

Cô ấy giúp tớ động tác hạ giao nhau hình rổ.

21. To increase access to health services, health insurance coverage increased from 60% of the population in 2010 to 71% of the population in 2015.

Tỉ lệ tham gia bảo hiểm y tế cũng tăng từ 60% năm 2010 lên 71% dân số năm 2015.

22. Title X of the Public Health Service Act, is a US government program dedicated to providing family planning services for those in need.

Title X của Public Health Service Act, là một chương trình của chính phủ Hoa Kỳ để cung cấp dịch vụ kế hoạch hoá gia đình cho những người có nhu cầu.

23. What would a “blessing basket” add to your family?

Một phước lành dồi dào sẽ thêm điều gì vào cho gia đình các anh chị em?

24. The facility provides preventive health services for vulnerable people.

Trạm y tế này cung cấp dịch vụ y tế dự phòng cho nhóm người dễ bị tổn thương.

25. If you're here to steal the noon offering basket, you're out of luck.

Nếu các cậu ở đây để trộm giỏ cúng biếu lúc trưa, thì các cậu không may rồi.

26. Learn how to set up and test basket conversions reporting.

Tìm hiểu cách thiết lập và kiểm tra báo cáo lượt chuyển đổi bằng dữ liệu giỏ hàng.

27. Often the flowers are carried, in a basket for example.

Thường thì những bông hoa được mang theo, trong một cái giỏ chẳng hạn.

28. 17 “Cursed will be your basket+ and your kneading bowl.

17 Giỏ+ và thau nhào bột của anh em sẽ bị rủa sả.

29. It is an index that tracks a basket of commodities to measure their performance.

Nó là một chỉ số theo dõi một rổ hàng hoá để đo hiệu suất của chúng.

30. There's no menu, or basket of bread on the table, or TV to glance at.

Không có thực đơn, hay cái giỏ bánh mỳ trên bàn, hay một cái TV để liếc nhìn.

31. The French health care system is one of universal health care largely financed by government national health insurance.

Hệ thống y tế Pháp mang tính toàn dân, phần lớn được tài trợ từ bảo hiểm y tế quốc dân của chính phủ.

32. If I don't get at least 16 hours, I'm a basket case.

Nếu không đủ 16 giờ, thì tôi bị cưa cụt cả chân tay.

33. Cerner Corporation is an American supplier of health information technology (HIT) solutions, services, devices and hardware.

Cerner Corporation là một nhà cung cấp giải pháp công nghệ thông tin y tế, dịch vụ, thiết bị và phần cứng của Hoa Kỳ.

34. Have another child “pick” the apples and put them into a basket.

Bảo một em khác “hái” các quả táo và đặt chúng vào một cái giỏ.

35. It was reaped by three men, each with his own scythe and basket.”

Ba người nam mỗi người cầm một cái hái và giỏ để gặt lúa”.

36. The cart was composed of a woven basket and the wheels had a solid three-piece design.

Chiếc xe có một giỏ đan và bánh xe có thiết kế ba mảnh chắc chắn.

37. “A CODE OF RULES OF HEALTH”

“MỘT TẬP HỢP CÁC NGUYÊN TẮC VỀ SỨC KHỎE”

38. the baby whose mother hid him in a basket in the Nile River?

em bé được mẹ giấu trong cái thúng, thả trôi trên sông Ni-lơ?

39. A man called Yami Lester, an Aboriginal man, was running a health service.

1 người thổ dân tên là Yami Lester mở 1 dịch vụ y tế.

40. Her service began when she was a medical officer in the health ministry.

Công việc của bà bắt đầu khi bà là một nhân viên y tế trong bộ y tế.

41. He sends down a basket with food, water, and a two-way radio.

Sau đó Jimmy gửi xuống một giỏ có thức ăn, nước, một radio hai chiều (bộ đàm).

42. They built a flour mill, a town hall, and a basket-making factory.

Họ xây cất một nhà máy xay bột, một tòa thị chính, và một nhà máy làm giỏ.

43. The economy of Minneapolis today is based in commerce, finance, rail and trucking services, health care, and industry.

Nền kinh tế của Minneapolis ngày nay dựa trên các dịch vụ thương mại, tài chính, đường sắt và vận tải đường bộ, chăm sóc sức khỏe và công nghiệp.

44. The federal health care bill allows Dell , as well as other IT companies , a way to tie in their health care and government consulting services .

Dự luật y tế liên bang cho phép Dell cũng như các công ty CNTT khác một phương pháp gắn kết các dịch vụ tư vấn cho chính phủ và chăm sóc sức khoẻ của họ lại với nhau .

45. Secretary of Health for you, sir.

Bộ trưởng Bộ Y tế gọi, thưa ngài.

46. Then Mrs. Bunting scrutinised the waste - paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal- scuttle.

Sau đó, bà Bunting xem xét kỹ lưỡng cái thùng đựng giấy và ông Bunting mở nắp than- cái giỏ.

47. She did it because she ran a country that had a national health service.

Bà làm vậy vì bà điều hành một đất nước có một dịch vụ y tế quốc dân

48. This indicates the importance of public provision of health services to mitigate against poverty and the impact of illness on poor households.

Điều này cho thấy giá trị của việc cung cấp dịch vụ y tế công cộng để làm giảm bớt nghèo khổ và tác động của bệnh tật đối với các hộ nghèo.

49. - Strengthening health financing arrangements for Social Health Insurance (SHI)

- Củng cố các cơ chế tài chính y tế của bảo hiểm y tế xã hội

50. The Ministry of Health is responsible for developing health policy as well as managing the SNS.

Bộ Y tế chịu trách nhiệm về phát triển chính sách y tế cũng như quản lý SNS.

51. Hesta is a retirement fund for health and community services employees in Australia, with assets of 22 billion [dollars].

Hesta là quỹ hưu trí về y tế và dịch vụ cộng đồng cho người lao động ở Úc, với tài sản 22 triệu đô.

52. They put him in a basket and let him down outside the city wall.

Họ để ông ngồi trong một cái thúng lớn và thòng dây cho ông xuống ngoài tường thành.

53. Health hazard

Mối hiểm hoạ về sức khoẻ

54. 'Health risk '

' Nguy cơ về Sức khoẻ '

55. Dutch Golden Age painting The Basket of Bread List of paintings by Johannes Vermeer "The Milkmaid, Johannes Vermeer, c 1660 - Rijksmuseum".

Hội họa thời kỳ hoàng kim Hà Lan Danh sách tác phẩm của Johannes Vermeer Hội họa Baroque ^ “The Milkmaid, Johannes Vermeer, c 1660 - Rijksmuseum”.

56. “The financial health of economies has improved.

“Tình hình tài chính tại các nền kinh tế đã cải thiện.

57. What are the health dangers of overdrinking?

Uống quá chén gây nguy hiểm gì cho sức khỏe?

58. Mental-health professionals can treat many mental-health disorders successfully.

Những chuyên gia trong ngành có thể điều trị thành công nhiều chứng bệnh tâm thần.

59. Brown rice - Health benefits of brown rice

Gạo lức - các lợi ích sức khỏe của gạo lức

60. Tortillas are still served hot, usually in a basket, and covered with a clean cloth.

Bánh ngô được dọn ăn nóng, thông thường nó được đựng trong rổ và đậy bằng một tấm vải sạch.

61. Measure the number of transactions, along with the revenue and profit generated by your Shopping Ads with basket conversion reporting.

Báo cáo lượt chuyển đổi giỏ hàng sẽ giúp bạn đo lường số lượng giao dịch, cùng với doanh thu và lợi nhuận do Quảng cáo mua sắm tạo ra.

62. Everybody sitting in a basket, and I was on top of the balloon, ready to slide down with my skysurf board.

Ai cũng co ro lại, tôi thì đang đứng trên đỉnh của khí cầu, chuẩn bị trượt xuống bằng miếng ván.

63. No health care ?

Không được chăm sóc sức khoẻ ?

64. Procrastination and Health

Tính chần chừ và sức khỏe

65. Quaternary prevention is the set of health activities to mitigate or avoid the consequences of unnecessary or excessive intervention of the health system.

Các hoạt động y tế nhằm giảm nhẹ hoặc tránh những hậu quả của các can thiệp quá mức hoặc không cần thiết trong hệ thống y tế.

66. Who wouldn't know you've got superpower if you take the hot steam basket out bare handed

Ai mà không biết em có siêu năng chứ Nếu em cứ mang cái lồng hấp bánh nóng bỏng kia bằng tay không chứ

67. molly, I need a clean bill of health.

Molly... tôi cần 1 giấy chứng nhận sức khoẻ hoàn hảo.

68. Then Prince Tiet Lieu came forward and opened his basket and displayed a large flat rice cake .

Đến lượt hoàng tử Tiết Liêu bước về phía trước , mở cái giỏ của mình và bày ra một chiếc bánh gạo rất to bằng phẳng .

69. " I am the color of health and strength .

" Tôi là màu của sức khoẻ và sức mạnh .

70. But one brave mother protected her infant son, hiding him in a basket among the reeds.

Một người mẹ can đảm che chở con mình và giấu con vào một cái thúng, đem đặt trong đám lau sậy.

71. I'm interested in the health of the passengers.

Tôi quan tâm đến sức khỏe của những hành khách.

72. “Smoking . . . hurts the health of those around you. . . .

“Hút thuốc... có hại cho sức khỏe của người xung quanh...

73. “The Health Services of Morelos . . . , in coordination with the Board of Health of the Emiliano Zapata Town Council, grant the present precertificate to the Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses . . . for [the Witnesses’] teamwork in achieving clean spaces free of breeding grounds for dengue-bearing mosquitoes.”

“Dịch vụ Y tế ở bang Morelos..., hợp tác với Ban Y tế của Hội đồng thị xã ở Emiliano Zapata tặng giấy khen cho Phòng Nước Trời của Nhân Chứng Giê-hô-va... vì [các Nhân Chứng] đã giữ nơi này sạch sẽ theo tiêu chuẩn, không có muỗi mang mầm bệnh sốt xuất huyết”.

74. Since health literacy is a primary contributing factor to health disparities, it is a continued and increasing concern for health professionals.

Từ khi hiểu biết sức khỏe là yếu tố chính góp vào sự chênh lệch về sức khỏe, nó đã liên tục gia tăng mối quan tâm từ các chuyên gia y tế.

75. This includes, but is not limited to, alcohol, gambling, tobacco, guns, health and medical devices, regulated pharmaceuticals, adult services, and financial services.

Chính sách này bao gồm, nhưng không chỉ giới hạn ở rượu, cờ bạc, thuốc lá, súng, thiết bị y tế và y khoa, dược phẩm có quản lý, dịch vụ dành cho người lớn và dịch vụ tài chính.

76. They put him in a basket and lowered him down through a hole in the city wall.

Họ lấy thúng thòng ông xuống qua cửa sổ trên vách thành.

77. Sectors surveyed included the issuance of land use right certificates and land use right transfer, issuance of business and construction permits, and health services.

Các lĩnh vực được khảo sát bao gồm cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và chuyển quyền sử dụng đất, cấp phép kinh doanh, xây dựng..., và dịch vụ y tế.

78. The director then offers Crazy Loop a popcorn basket, and Crazy Loop throws it in the air.

Giám đốc sau đó đưa Crazy Loop một bịch bỏng ngô và Crazy Loop ném vào không trung.

79. This includes the construction of infrastructure: roads, power supply, water service for households, health, irrigation, schools and housing in the resettlement areas.

Dự án cũng có chương trình xây dựng cơ sở hạ tầng bao gồm: đường xá, trạm điện, nhà máy nước cho các hộ dân, hệ thống tưới nước, trường học và nhà ở trong khu tái định cư.

80. The province has one referral hospital, 10 health centers, and 17 health posts.

Tỉnh có một bệnh viện chuyên khoa, 10 trung tâm y tế, và 17 trạm y tế.